no perjudicar v tr
- to save
Resultats de la cerca per a «no perjudicar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Take all your rubbish with you so as not to harm the environment. | Emporta’t totes les escombraries que generis per tal de no perjudicar l’entorn. |
| Font: MaCoCu | |
| This special page is disabled for performance reasons. | Aquesta pàgina especial està desactivada per a no perjudicar el rendiment. |
| Font: mem-lliures | |
| Motherhood should bring advantages to women, not disadvantages. | La maternitat hauria de beneficiar a les dones, no perjudicar-les. |
| Font: Europarl | |
| In order to not to obstruct our users, it has been extended the scope of the academic license (free and without registration) to all individuals and groups while the consequences remain. | Per tal de no perjudicar els nostres usuaris s’ha decidit ampliar l’abast de la llicència acadèmica (gratuïta i sense registre) a tots els individus i col·lectius mentre en durin les conseqüències. |
| Font: MaCoCu | |
| Secondly, as the doctor’s creed says, ‘first do no harm’. | En segon lloc, com diu el credo dels metges, «el primer és no perjudicar». |
| Font: Europarl | |
| We will try not to harm anyone,"" Armengol reiterates. | ’Intentarem no perjudicar ningú’, reitera Armengol. |
| Font: AINA | |
| The idea is not to harm anyone. | La idea és no perjudicar ningú. |
| Font: AINA | |
| * Relationships should help, not hurt. | * Les relacions han d’ajudar, no perjudicar. |
| Font: AINA | |
| We must help the troubled third generation mobile communications business, not restrain it. | Hem d’ajudar al sector de les comunicacions mòbils de tercera generació que està afligit de problemes, no perjudicar-lo. |
| Font: Europarl | |
| Clandestinely, so as not to harm the career of her husband. | Clandestinament, per no perjudicar la carrera del seu marit. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |